NI, la Registaroj de la Arabaj Ŝtatoj partoprenantaj en la Konferenco sur Bona Administrado por Evoluado, tenita ĉe la Morta Maro en la Hachemita Regno de Jordanio sur an de februaro, la dispozicioj de la Tunizo Deklaro kaj la bezono daŭrigi la reformo kaj modernigo procezoj en niaj landoj tra pliboniganta kaj plilarĝiga partopreno en la publika domajno kaj konsolidi la ampleksa evoluo programojn por certigi pli bonan estontecon por la generacioj de niaj socioj, nia devontigo por akceli la procezo de disvolviĝo por plibonigi la vivnivelo de nia popolo okupi konvena pozicio en la mondo nia devontigo labori por atingi la prospero de nia popolo kaj la progreso de niaj socioj kaj helpanta la landoj kiu estas ankora? alfrontanta la efiko de la konfliktoj al atingi stabilecon por uzi taŭgajn mekanismojn kaj metodaroj por kontinua modernigo de publikaj institucioj atingi da? rigebla evoluado la mezuro de defioj generita per la tutmondiĝo kaj la neceso de mem-evoluo por integri niaj ekonomioj en la monda ekonomio ankaŭ, ke la kreo de ebligantan medion por investo en la Araba regiono postulas fortan konfidon en la elfaro de publikaj institucioj kaj en la kvalito de servoj proponita de ĉi tiuj institucioj ke implementando bona administrado kaj respondigebleco mezuroj, precipe tiuj mezuroj kaj principoj difinitaj en la UN Kongreso Kontraŭ Korupto, konsistigas baza elemento por kontraŭbatali korupton, reduktante malriĉecon kaj pavimanta la vojon por medio favora al atinganta da? rigebla evoluado centris sur homaj estaĵoj, ke bona regado estas bazita sur kreado de efikaj kaj efikaj publikaj institucioj kiu respondas al homoj bezonoj, establado de socia justeco kaj sekuriganta alta kvalito de servoj provizis egale al ĉiuj homoj la atingoj de Arabaj landoj kaj konsiderante la sukcesaj atingoj de aliaj landoj en iliaj klopodoj por evoluigi publikaj institucioj kaj plifortikiganta la dogmoj de bona administrado, ke inter-Araba regiona kunlaboro, kiu estis kaj restas forta postulo de niaj popoloj, devas esti aktivigita kiel baza elemento por plibonigi la disvolviĝo politikoj, kaj procezoj en la Arabaj landoj, precipe per interŝanĝo de scio kaj plej bonaj praktikoj de la graveco de internacia-Araba kunlaboro en tiu ĉi kampo kaj konsideranta ke la specifecon de Arabaj landoj devus esti respektita kaj ke artiko penoj devus esti farita tra partnerecoj bazita sur reciprokaj interesoj, por helpi Arabaj landoj atingi iliajn celojn nia respekto de la principoj de justeco kaj egaleco antaŭ la leĝo kaj la bezono da? rigi altan nivelon de integreco la principoj sur kiu bona administrado estas bazita, nome: publika partopreno, travidebleco, respondigebleco kaj la regulo de leĝo, kaj entreprenanta por aktivigi ĉi tiujn principojn, ke la klopodoj por administra, financa kaj juĝa disvolviĝo estas reciproke plifortikiganta kaj konsistigas bazan kolono por atingi daŭrigebla homa evoluado mezuro ili derivas de la spertoj kaj bezonojn de ĉiu lando kaj estas konsekvenca kun ? ia la? le? a sistemo ankaŭ la decida graveco de la disvolviĝo de la civila servo, kreskanta efikeco kaj efikeco de publikaj institucioj kaj administraj procezoj, stariganta bona financa administrado kaj efika juĝa sistemo kaj rekonante la defioj de mezuranta rezultoj de la bezono establi solidan partnereco inter la Ŝtato, la publika sektoro kaj de la civila socio por plibonigi penoj por atingi kaj konsolidi disvolviĝo en ĉiuj pli supre, sur la decidoj kaj rekomendoj de la Araba Pintokunveno kaj la renkontiĝoj de la Araba ministerial konsilioj kaj Arabaj regionaj korpoj, precipe la rekomendoj de la Araba Pintkunveno tenita en Tunizio sur - Majo Lanĉi la Iniciaton de Bona Administrado por Evoluo en la Arabaj Landoj, kiu estas apogita fare de la United Nations Development Programme (UNDP) kaj la Organizaĵo de la Ekonomia Kunlaboro kaj Evoluo (OECD)Aprobi la Programon Dokumento alligita al ? i tiu Deklaro (la Dokumento) kaj la ses temoj de la Iniciato enhavita en la Dokumento, kiel kampo por reformo kaj evoluo, nome: Solene deklaras nian sindevontigon por efike Efektivigi la Iniciato estas ago plano enhavita en la Dokumento kaj kontribui al la agadoj de diversaj laborgrupoj. Dankoni la ses Arabaj landoj: Egiptio, Jordanio, Libano, Maroko, Tunizio kaj la UAE Dubai, ĉiu el kiu gvidos temo de la supraj ses temoj kaj kunordigi ? iuj aktivecoj kiel priskribita en la Dokumento. Evoluigi nacia planoj, aktivigi la principoj, ideoj kaj projektoj de la Iniciato, firmigi la nacia sindevontigo al ? i tiu procezo, kiu volas kovri ĉiuj de la Stato institucioj kaj publikaj agentejoj kun la subteno de la privata sektoro, civila socio organizoj kaj la Arabaj komunikiloj. Fari nin evoluigi serioza normoj, kriterioj kaj indikiloj por utile monitori kaj taksi efektivigo progreso Bonvenon al la partopreno de la Ligo de Arabaj Ŝtatoj kaj ties specialigitaj agentejoj, precipe la Araba Organizo por Administrative Development (ARADO) en la aktivecoj de la iniciato, kondukante al la atingo de la celoj deklarita en la Deklaracio de la XVI Inviti la G, la Eŭropa Unio, la Monda Banko, la Unuiĝintaj Nacioj Evoluiga Programo kaj la OECD provizi teknika kaj financa subteno por efektivigi la Iniciaton kaj pliigi ilian fruktodona kunlaboro.
Inviti la donacantaj landoj, la Araba Fondusoj, la regiona kaj internaciaj organizoj, por subteni la programoj kaj agadoj de la Iniciato de provizanta la necesan financaj kaj teknikaj rimedoj.
Ni deziras al adreso nia sincera danke al la Hachemita Suvereno, Reĝo Abdallah II por sponsoranta la Iniciaton kaj deziras al Lia Moŝto kaj la homoj de Jordan daŭra disvolviĝo kaj prospero. Ni ankaŭ dankas al d-Ro Salah Al-Bashir, la Ministro de Justeco, Hachemita Regno de Jordanio por siaj senlacaj klopodoj en organizanta ĉi tiu Konferenco kaj la kunvenoj, kiuj antaŭiris ĝin.
Ni ankaŭ dankon al la du collaborating institucioj, UNDP kaj OECD, por ilia apogante ĉi Iniciato kaj esperas, ke tia apogo estos daŭranta kaj pliigita.
La Oficejo de Elektronika Informo, Oficejo de Publikaj Aferoj, administras ? i tiu retejon kiel portalo por informo de la USONA Ŝtata Departemento. Eksteraj ligoj al aliaj ttt-ejoj ne devus esti komprenita kiel aprobo de la vidoj aŭ privatecaj politikoj enhavis therein.